The Makioka Sisters

Osaka, otuzların sonu. Makioka ailesi eski ve saygın bir tüccar ailesi ama parası azalmış. Dört kız kardeş var. En büyük ikisi evli ve evi yönetiyor; üçüncüsü Yukiko hâlâ evlenmedi ve görücü usulü buluşmalar art arda başarısız oluyor. En küçüğü Taeko ise kendi hayatını kuruyor: para kazanıyor, sevgilisi var ve ablasının evliliğini beklemek zorunda. Gelenek buna izin vermiyor. Kon Ichikawa yönetti. Kaynak Junichiro Tanizaki'nin romanı; kitap savaş sırasında yazıldı ve askerî yönetim tarafından yayımı engellendi. Anlatının konusu bir sınıfın çözülmesi. Aile hâlâ nezaket kurallarına göre yaşıyor ve ekonomik dayanağı kalmadı; film bunu doğrudan konu ediyor ve savaş arka planda yaklaşıyor. Görüntü filmin en güçlü tarafı. Kimono desenleri, mevsim geçişleri ve kiraz çiçeği sahnesi ayrıntıyla kurulmuş; Ichikawa görüntüyü bir zenginlik gösterisi değil, bir kayıt olarak kullanıyor. Dört kız kardeş arasındaki denge anlatının yapısı; her biri geleneğin farklı bir yerinde duruyor ve hiçbiri tümüyle haklı çıkarılmıyor. Roman Japon edebiyatının en tanınan aile anlatılarından ve birkaç kez uyarlandı. Kimin için: Japon dönem filmlerini ve edebiyat uyarlamalarını sevenler. Kimin için değil: tempo çok yavaş, olay az ve karakterleri ayırt etmek ilk yarıda zor.