Doğuştan Yetenekli (The Natural)

Roy Hobbs on altısında büyük lige gidiyor, yolda vurulup kayboluyor ve otuz beşinde kimsenin tanımadığı bir çırak olarak geri dönüyor. Elinde bir şey var: çocukluğunda yıldırım çarpmış bir ağaçtan kendi yonttuğu sopa. Barry Levinson yönetti; kaynak Bernard Malamud'un 1952 tarihli romanı. Yapımcılar uyarlamanın birebir olmadığını, romandan esinlenildiğini söyledi. En büyük fark sonda: Malamud'un kitabı karanlık biter, film ise yükselişle. Malamud'un kızı babasının filmi onu bir yazar olarak meşrulaştırmış gibi hissettiğini aktardı. Görüntü yönetmeni Caleb Deschanel geri dönüş sahnelerinde autochrome fotoğrafçılığın görünümünü taklit etmek için siyah beyaz ve renkli baskıları birleştiren bir yöntem kullandı. Çekimin üçte ikisi Buffalo'da War Memorial Stadium'da yapıldı; Chicago'daki Wrigley Field'in yerine All-High Stadium kullanıldı. Film Tri-Star Pictures'in ilk yapımı. Dört Oscar adaylığı aldı, aralarında görüntü ve özgün müzik var. James Berardinelli filmi şimdiye kadarki en iyi beyzbol filmi olarak nitelendirdi. Roger Ebert ise Redford adına tapınma dedi; John Simon, Levinson'un Malamud'daki Amerikan masumiyetinin çöküşünü bir başarı masalıyla değiştirdiğini yazdı. Kimin için: mitolojik kahramanlık anlatılarını ve seksenlerin görsel romantizmini sevenler. Kimin için değil: kitabı okuyanlar; film romanın bütün acılığını almış ve yerine ışık koymuş.