Paranın Rengi (The Color of Money)

Devam filmi fikri Paul Newman’dan çıktı: Eylül 1984’te Martin Scorsese’yi arayıp The Hustler’ın devamını yönetmek isteyip istemediğini sordu. Scorsese çekimi 49 günde bitirdi ve bütçenin 1,5 milyon dolar altında kaldı. Chicago ve çevresinde, dekor kurmak yerine gerçek bilardo salonlarında çalıştı; FitzGerald’s Nightclub bunlardan biri. Filmi 20th Century Fox ve Columbia geri çevirince Touchstone üstlendi. Yönetmen filmi siyah beyaz çekmeyi düşündüğünü, Powell ile Pressburger’in Black Narcissus’undan etkilendiğini, Tom Cruise’un masa başındaki aşırı yakın planlarını oradaki rahibe yüzlerinden aldığını anlatıyor. Cruise vuruşlarının çoğunu kendi yaptı; iki topun üzerinden aşırtma vuruş profesyonel oyuncu Mike Sigel’e bırakıldı. Jackie Gleason’ın Minnesota Fats’i filmde yok. Gleason’a karakterin geri eklendiği bir taslak gönderildi, o da rolü sonradan iliştirilmiş bulduğu için reddetti. 59. Oscar’larda Newman yedinci adaylığında kazandı, üstelik 25 yıl önce oynadığı aynı karakterle. Filmin öteki üç adaylığı, yardımcı kadın oyuncu, başka bir kaynaktan uyarlanan senaryo ve sanat yönetimi, sonuç vermedi. Cruise’un bir repliği daha uzağa gitti: 1993 tarihli Doom oyununun adı oradan alındı. Kimin için: Bilardo masasını kurulu dekorda değil çalışan salonlarda görmek isteyen için. Kimin için değil: Minnesota Fats’in geri döneceğini uman için; o kapı bilerek kapatıldı.