La otra (The Other)

María ile Magdalena ikiz kardeş. Magdalena zengin bir adamla evlenmiş; kocası ölünce büyük bir servet ona kalıyor. María ise manikürcü olarak çalışıyor ve hiçbir şeyi yok. Kız kardeşinden yardım istiyor ve reddediliyor. Bunun üzerine bir plan yapıyor: Magdalena'yı öldürecek ve onun yerine geçecek. Plan işliyor. Sonra polis kapıya geliyor ve haber veriyor: Magdalena'nın kocasının ölümüyle ilgili bir soruşturma var ve zanlı Magdalena. Roberto Gavaldón yönetti. Her iki kardeşi de Dolores del Río oynuyor. Yapım Meksika sinemasının altın çağına ait ve dönemin en tanınan kara film örneklerinden biri sayılıyor. Görüntü yönetmeni Alex Phillips; ışık kullanımı ve gölge tasarımı Amerikan kara filmlerine yakın duruyor ve film o estetiği Meksika'da uyguluyor. Anlatının fikri yer değiştirmenin bedeli. María kardeşinin hayatını alıyor ve onunla birlikte suçunu da alıyor; anlatı bunu bir kaderci mekanizma olarak kuruyor. Dolores del Río Hollywood'da uzun yıllar çalıştıktan sonra Meksika'ya dönmüştü ve bu, dönüş döneminin işlerinden biri. Aynı hikâye 1964'te Hollywood'da Dead Ringer adıyla, Bette Davis ile yeniden çekildi. Kimin için: Meksika kara filmlerini ve klasik ikiz anlatılarını sevenler. Kimin için değil: olay örgüsü tesadüfe dayanıyor, tempo yavaş ve final dönemin ahlaki beklentisine göre bağlanıyor.