Bülbülü Öldürmek (To Kill a Mockingbird)

To Kill a Mockingbird (1962) Alabama'da bir avukatın, tecavüzle suçlanan siyah bir adamı savunmasını anlatıyor ve olayları onun küçük kızı anlatıyor. Atticus Finch dul bir avukat; iki çocuğu var. Kasabada Tom Robinson adında bir adam beyaz bir kadına saldırmakla suçlanıyor. Hâkim savunmayı Atticus'a veriyor ve kasaba bundan hoşlanmıyor. Mahkemede Atticus basit bir şey gösteriyor: kadının yaraları sol elini kullanan biri tarafından açılmış ve Tom'un sol kolu çocukken bir kazada sakatlanmış, hiç kullanamıyor. Jüri bunu görüyor ve yine de mahkûm ediyor. Filmin anlatıcısı Scout ve bu bir tercih. Olaylar bir çocuğun anlamadığı kadarıyla veriliyor; ırkçılık açıklanmıyor, gösteriliyor ve çocuk neden böyle olduğunu soruyor. İkinci hikâye komşu ev. Boo Radley yıllardır dışarı çıkmıyor ve çocuklar onu bir canavar sanıyor. İki hat sonunda birleşiyor. Harper Lee'nin romanından uyarlandı; kitap bir yıl önce yayımlanmıştı ve Pulitzer aldı. Gregory Peck en iyi erkek oyuncu Oscar'ını aldı. Peck ile Harper Lee ömür boyu arkadaş kaldı. Boo Radley'i oynayan Robert Duvall'ın ilk film rolü; birkaç dakika ekranda ve tek kelime etmiyor. Elmer Bernstein'ın müziği piyanoyla, çocuk bakışını taşıyor. Siyah beyaz çekildi. 129 dakika. Kimin için: klasik Amerikan sineması, mahkeme dramları, edebiyat uyarlamaları. Kimin için değil: tempo yavaş ve film beyaz bir kahraman üzerinden anlatıyor; bu yön yıllardır tartışılıyor.