Affedilmeyen (Unforgiven)

Clint Eastwood’un yönettiği film, silahı bırakıp çiftçiliğe dönmüş William Munny’yi izliyor. Big Whiskey’de bir kadının yüzünü kesen iki adam için ödül konunca, Munny eski ortağı Ned Logan ve acemi Schofield Kid ile yola çıkıyor; karşısında kasabayı silahsız tutmakta kararlı şerif Little Bill Daggett var. Filmin omurgası, anlatılan kahramanlıkla olanın farkı. English Bob yanında ucuz roman yazarı Beauchamp ile geliyor ve kendi efsanesini anlatıyor; Little Bill aynı hikâyeleri sahnede tek tek çürütüyor. David Webb Peoples senaryoyu 1976’da The Cut-Whore Killings adıyla yazdı. Coppola opsiyonu aldı ama finansman bulamadı; Eastwood metni edinip yıllarca bekletti. Ocak 1984’te uzun yıllar birlikte çalıştığı Sonia Chernus, iç yazışmada senaryoyu yerden yere vurup bir an önce elden çıkarılmasını istedi. Gene Hackman de rolü önce reddetti, bu kadar şiddet içeren bir filmde yer almayacağına yemin ettiğini söyledi. Big Whiskey, Calgary’nin yaklaşık 100 kilometre dışında, Alberta kırında sıfırdan kuruldu; binalar cephe değil, işleyen yapılardı. Kapanışta film Sergio Leone ve Don Siegel’a ithaf ediliyor. 1993 töreninde dört Oscar aldı: En İyi Film, Yönetim, Yardımcı Erkek Oyuncu (Gene Hackman) ve Kurgu (Joel Cox). Başrol, Görüntü Yönetimi, Sanat Yönetimi, Ses ve Senaryo dallarında aday kaldı. Kimin için: English Bob’un anlattığı kahramanlığın sahnede tek tek çürütülmesini filmin asıl olayı sayan izleyici için. Kimin için değil: İç mekânların bilerek karartılmasını rahatsız edici bulacak izleyici için.