Quand tu liras cette lettre (When You Read This Letter)

Jean-Pierre Melville'in üçüncü uzun metrajı ve kariyerindeki tek ısmarlama iş. Thérèse manastıra girmeye hazırlanırken ailesi bir kazada ölüyor. Planını iptal edip küçük kız kardeşi Denise'in yanına dönüyor. Denise ise Max adında bir tamirciyle tanışıyor; adam kadınları kolayca kandıran biri ve olan oluyor. Denise intihara kalkışıyor. Thérèse'in çözümü şu: Max'in Denise ile evlenmesini istiyor. Max kabul ediyormuş gibi yapıyor ama asıl niyeti ablayı elde etmek. Thérèse bunu görüyor ve yine de adamı düzeltmeye çalışıyor. Filmin ilgi çekici tarafı Melville'in bilinen sinemasıyla arasındaki mesafe. Burada suç yok, kara film yok, sessiz erkekler ve şapkalar yok; bir aile melodramı var. Yönetmen filmi hiçbir zaman sahiplenmedi ve kendi işleri arasında değersiz gördü. Juliette Gréco Thérèse'i, Philippe Lemaire Max'i oynuyor. Melville'in bütün filmografisini merak edenler ve elli sonrası Fransız melodramını sevenler için ilginç bir sapma. Melville'i polisiyeleri için arayan izleyici için ise bu film onun sinemasının hiçbir tanıdık özelliğini taşımıyor.