Geliş (Arrival)

Dünyanın on iki ayrı noktasına gemilerin indiği bir film. Louise dilbilimci. Ordu ona kaydı dinletiyor ve yazıya dökmesini istiyor; yapılamayacağını söylüyor ve gemiye gitmeyi öneriyor. İçeri giriyorlar. Cam bir perdenin arkasında iki varlık var ve çıkardıkları ses bir dile benzemiyor. Sonra yazıyorlar. Havaya bırakılan dairesel işaretler bir cümlenin başını ve sonunu aynı anda içeriyor. Bundan sonra film bir çözme çalışması. Kelime listeleri, deneme cümleleri, tahtaya yazılan sorular ve her seferinde biraz ilerleyen bir sözlük. Aynı sırada dünya geriliyor. On iki ülke önce bilgi paylaşıyor, sonra kesiyor; birinde askerî müdahale hazırlanıyor. Bir kelime yanlış çevriliyor ve kriz oradan çıkıyor. Anlatının ilgilendiği yer uzaylı değil dil: film bir dili öğrenmenin düşünme biçimini değiştirdiği fikrini merkeze alıyor ve bütün yapısını buna göre kuruyor. Louise'in kızıyla ilgili görüntüler filmin başından itibaren var ve seyirci onların ne olduğunu ancak sonda anlıyor. Filmin sonundaki bilgi bir sürpriz değil, bir yeniden okuma. İkinci izleyişte anlatı baştan itibaren başka bir şey söylüyor. Kaynak Ted Chiang'ın uzun öyküsü. Ses tasarımı ve müzik Jóhann Jóhannsson'a ait; film ses kurgusu dalında Oscar kazandı. Kadroda Amy Adams, Jeremy Renner ve Forest Whitaker var. Yönetmen Denis Villeneuve. Kimin için: sessiz, düşünen bilim kurgu isteyenler. Kimin için değil: aksiyon bekleyenler; film neredeyse tamamen bir çadırda ve bir odada geçiyor.