İçimdeki Yangın (Incendies)

Incendies (2010) Denis Villeneuve'ün uluslararası dikkat çektiği film ve kaynağı Wajdi Mouawad'ın tiyatro oyunu. Montreal'de Nawal Marwan ölüyor. Vasiyeti alışılmadık: ikiz çocuklarına iki mektup bırakıyor. Biri hiç tanımadıkları babaları için, biri varlığından haberdar olmadıkları abileri için. İkisi de bulunacak, mektuplar teslim edilecek, ancak ondan sonra annelerinin mezar taşı dikilebilecek. Jeanne matematikçi ve film onun mesleğini boşuna vermiyor. Anlatı bir denklem gibi ilerliyor ve sonunda vardığı yer bir çözümden çok bir çarpışma. Geçtiği ülkenin adı hiç söylenmiyor. Lübnan İç Savaşı'ndan besleniyor ama Villeneuve isim vermeyerek hikâyeyi tek bir çatışmaya kilitlemekten kaçınıyor. Ortada iki sahne var ki filmi bilenler onları hep aynı isimlerle anar: otobüs sahnesi ve yüzme havuzu sahnesi. İkincisi filmin en sessiz anıdır ve en ağır bilgiyi taşır. Lubna Azabal'ın performansı filmin belkemiği. 131 dakika, Yabancı Film Oscar'ına aday oldu. Kimin için: ağır dramlar, savaş sonrası anlatılar, Villeneuve. Kimin için değil: işkence, katliam ve cinsel şiddet var. Sonu gerçekten sarsıcı; hafif bir akşam arayan başka bir şey açsın.