Girdap (Maelström)

Bibiane depresyonda, işini ve hayatını toparlayamıyor. Bir gece arabasıyla bir balıkçıya çarpıp kaçıyor. Adam ölüyor. Bibiane suçunu itiraf etmek yerine, ölen adamın oğluyla tanışıyor ve arasında bir şey başlıyor. Bütün hikâyeyi bir balık anlatıyor; kesilmeyi bekleyen, konuşan bir balık. Denis Villeneuve yazdı ve yönetti. Bibiane'i Marie-Josee Croze, Evian'i Jean-Nicolas Verreault oynuyor; balığın sesi Pierre Lebeau'ya ait. Villeneuve, Croze'u o zaman yeni bir oyuncu olmasına rağmen taşıdığı enerji yüzünden seçti ve daha tanınmış bir isim alma baskısı altında kalmadı. Konuşan balık animatronik olarak üretildi; tasarım tarih öncesi bir türü andırıyor, iri siyah gözler ve kederli, açık bir ağız. Çekim Eylül ile Kasım 1999 arasında Montreal'de yapıldı; bütçe 3,4 milyon dolar. Film Ağustos 2000'de Montreal Dünya Film Festivali'nde gösterildi. Rotten Tomatoes yüzde 79. Yapım beş Genie Ödülü kazandı; içinde En İyi Film var. Berlin'de FIPRESCI Ödülü aldı. Kanada'nın Oscar adayı olarak gönderildi ama adaylık alamadı. Bir eleştiri filmi parlak şehir yüzeyi ile ölüm kalım gerçekliği arasındaki kopukluk üzerine bir düşünme olarak niteledi. Kimin için: Villeneuve'un nereden başladığını merak edenler ve tuhaf anlatıcı numaralarını sevenler. Kimin için değil: ana karakterin suçuyla yüzleşmesini bekleyenler; film ahlaki hesabı bilerek yarım bırakıyor.