Border Incident

Meksika'dan Kaliforniya'ya tarım işçisi geçiren bir şebeke, insanları sınırdan geçirdikten sonra maaşlarını ödemiyor ve öldürüyor. İki ajan, biri Amerikalı biri Meksikalı, ayrı ayrı içeri sızıyor: Meksikalı ajan işçi kılığında geçiyor, Amerikalı ajan ise sahte belge satıcısı olarak. İçeride kimse kimseye güvenmiyor ve iki ajan birbirini de kurtaramıyor. Anlatının ilgilendiği yer suç değil, işgücünün kendisinin mal gibi taşınması. Film şebekeyi münferit bir çete olarak göstermiyor; talebi yaratanın çiftlikler olduğunu ve sistemin bu ucuz emeğe ihtiyaç duyduğunu açıkça söylüyor. Biçim kara film. John Alton'un görüntü yönetimi gece sahnelerini neredeyse tümüyle karanlıkta bırakıyor; ışık yalnızca bir el feneri ya da bir far olarak giriyor. Bataklıkta geçen bölüm türün en çok anılan görüntülerinden. Yapım o dönemde yaygın olan yarı belgesel polisiye kalıbını kullanıyor: açılışta resmî bir anlatıcı, gerçek mekânlar ve yetkililerin işbirliği. Ancak film kalıbın izin verdiğinden çok daha karanlık bir yere gidiyor; tarım makinesi sahnesi sansür kurulunu zorlayacak kadar sert. Ricardo Montalban Meksikalı ajanı, George Murphy Amerikalı ajanı oynuyor. Anthony Mann yönetti. Kimin için: kırklı yılların kara filmlerini ve toplumsal meseleli polisiyeleri sevenler. Kimin için değil: dönemin anlatıcı sesini didaktik bulacaklar; açılış ve kapanış açıkça resmî bir dil taşıyor.