Şangaylı Kadın (The Lady from Shanghai)

Bir denizci, gizemli bir kadın ve sakat kocasının yatında işe giriyor. Ardından bir cinayet planına ortak olması teklif ediliyor ve kimin kimi kullandığı filmin sonuna kadar netleşmiyor. Orson Welles yönetti, yazdı ve başrolde. Rita Hayworth'e imzası haline gelmiş uzun kızıl saçını kestirip sarışına boyattırdı. Hayworth sonradan Cohn'un tepkisini aktardı: saçını kesip seni mahvetmiş. Welles yeni bir şey deniyordu ama patron kendi imgesini istiyordu. Columbia'nın başı Harry Cohn karışık olay örgüsünden ve yakın plan azlığından hoşlanmadı. Kurgucu Viola Lawrence yaklaşık bir saatlik malzeme çıkardı. En ağır darbeyi lunapark sahnesi yedi: Welles yirmi dakikalık bir kurgu ve tasarım gösterisi tasarlamıştı, Cohn'un elinde üç dakikanın altına indi. Kesilen dekor çekimlerinin yok edildiği düşünülüyor. Çekim 1947 başında zamanında ve bütçenin altında bitti; zorunlu yeniden çekimler maliyeti yaklaşık üçte bir aşırdı ve Welles'in savurgan yönetmen ününe katkı yaptı. Film Amerika'da ancak Haziran 1948'de gösterime girdi. Kimin için: kara filmin biçimsel ucuna gitmiş örneklerini arayanlar; aynalı salon sahnesi üç dakikaya sıkışmış hâliyle bile sinema tarihine geçti. Kimin için değil: hikâyenin ayakta durmasını bekleyenler. Bu film sakatlanarak yayımlandı ve aradaki boşluklar görülüyor.