Korku Burnu (Cape Fear)

Martin Scorsese bu projeyi Steven Spielberg’den devraldı: Spielberg filmi fazla sert bulunca Schindler’in Listesi karşılığında takas etmiş, yapımcı olarak kalıp adını jeneriğe koydurmamıştı. Wesley Strick’in yeniden yazımı hikâyenin merkezini kaydırıyor. 1962 sürümünde Sam Bowden saldırıyı yarıda kesip tanıklık eden, yani temiz bir adamdı. Burada Cady’nin kendi kamu avukatıdır ve mağdurun geçmişine dair, davayı çevirebilecek bir polis raporunu saklamıştır. Tehdit masum bir aileye değil, kendi müvekkilinden delil gizlemiş bir adama iner; seyirci rahatça taraf tutamaz. 1962 kadrosundan üç isim rollerini değiştirerek dönüyor: o filmde Sam Bowden’ı oynayan Gregory Peck burada Cady’nin avukatı Lee Heller, Max Cady’yi oynayan Robert Mitchum Komiser Elgart, emniyet müdürünü oynayan Martin Balsam ise yargıç. Scorsese ilk kez 2.35:1 geniş perde oranıyla çalıştı ve görüntü yönetmenliğine The Innocents ile Hammer korkularından gelen Freddie Francis’i aldı; üslup bu yüzden sokak gerçekçiliğinden çok gotik. De Niro rol için dişlerini törpületip sivrilttirdi, çekim bitince eski haline getirtmek 20 bin dolara mal oldu. Film Erkek Oyuncu (Robert De Niro) ve Yardımcı Kadın Oyuncu (Juliette Lewis) dallarında Oscar’a aday gösterildi, ikisi de kazanmadı. Kimin için: Tehdidin kusursuz bir aileye inmemesini isteyen izleyici için. Kimin için değil: Genç kıza yönelen cinsel tehdidin uzun uzun sahnelenmesini istemeyen izleyici için.