Baba III (The Godfather Part III)

Coppola ile Mario Puzo bu filme The Death of Michael Corleone adını vermek istedi, Paramount kabul etmedi. Filmin biçimini iki yokluk belirledi: Robert Duvall ücret eşitliği isteyip gelmeyince Tom Hagen hikâye başlamadan ölmüş sayıldı ve yerine George Hamilton’ın oynadığı yeni bir avukat yazıldı; Mary rolü önce Winona Ryder’a verilmişti, o birkaç hafta sonra ayrılınca rol Sofia Coppola’ya geçti. İkisi de filmin hangi ilişkiler üzerine kurulduğunu değiştirdi. Senaryo on iki kez yeniden yazıldı, kapanış ise Aralık 1990 tarihine iki ay kala netleşti. Bu aceleyi bilmek izlerken işe yarıyor. Finans hattı gerçek olaylara dayanıyor: 1978’de Papa I. Ioannes Paulus’un ölümü ve 1981 ile 1982 arasındaki Banco Ambrosiano çöküşü. Bu iki olayı bilmeyen seyirci aile tarafını rahatça takip eder ama banka tarafında kopabilir. Kapanış Palermo’daki Teatro Massimo’da, Mascagni’nin Cavalleria Rusticana operası sırasında geçiyor. Film yedi dalda Oscar’a aday gösterildi, hiçbirini kazanamadı. Hangi kurguyu izleyeceğiniz ayrı bir karar. Coppola 2020’de yeni bir montaj yayımladı: Vatikan Bankası görüşmesi kırkıncı dakika civarından açılışa alındı, Lake Tahoe geri dönüşü atıldı, kapanışta Michael’ın ölümü artık gösterilmiyor ve film bir Sicilya sözüyle bitiyor. Kimin için: Michael’ın pişmanlığını ve Vatikan hattını izlemek isteyen, kadro değişikliklerini sorun etmeyen seyirci için. Kimin için değil: Corleone ailesinin gücünün zirvesini görmeye gelen izleyici için.