Kayıp Çocukluk (Clandestine Childhood)

1979 Arjantin'i, askeri cunta döneminde. On iki yaşındaki Juan ailesiyle birlikte yıllarca sürgünde kaldıktan sonra Buenos Aires'e döner. Ama evin dışında hepsinin başka bir adı vardır: anne, baba ve amcası Beto Montoneros örgütünün üyesidir ve gizlilik içinde yaşamaktadır. Juan okulda Ernesto olarak tanınır. Sonra María ile tanışır ve María'nın tek bir adı vardır. Benjamín Ávila'nın filmi kendi çocukluğuna dayanıyor; yönetmenin annesi Montoneros üyesiydi ve kayboldu. Anlatının gücü siyasi mücadeleyi çocuk ölçeğinde göstermesinden geliyor: bir çocuk için asıl mesele diktatörlük değil, sevdiği kıza gerçek adını söyleyememesi. Şiddet sahneleri canlı çekim yerine çizgi roman karesine dönüşerek gösteriliyor; bu tercih hem çocuğun algısını hem de anlatılamayanı işaret ediyor. Film Cannes'da Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde gösterildi ve Arjantin'in Akademi Ödülleri'ne gönderdiği aday oldu. Natalia Oreiro anneyi, Ernesto Alterio amcayı oynuyor. Kimin için: Latin Amerika'nın diktatörlük dönemine, çocuk bakışıyla anlatılan siyasi filmlere ilgi duyanlar için. Kimin için değil: Final ağır ve umut vermiyor. Siyasi bağlamı bilmeyen izleyici için de bazı ayrıntılar kapalı kalabilir.