Enkanto: Sihirli Dünya (Encanto)

Byron Howard’ın Jared Bush ve Charise Castro Smith ile birlikte yönettiği film, araştırmasını görünür kılan ender animasyonlardan biri. Ekip 2018’de iki hafta Kolombiya’da dolaştı; Bogotá ve Cartagena’nın yanı sıra Salento ile Barichara gibi küçük yerleşimler de listedeydi. Disney, Colombian Cultural Trust adıyla bir danışman grubu kurdu; Barichara’lı gazeteci Alejandra Espinosa Uribe, Mirabel’in tasarımına ilham verdi, botanikçi Felipe Zapata bitkilerin doğru çizilmesini sağladı, mum palmiyesi dahil. Disney Animation ayrıca ilk kez bir filmde baştan sona koreograf çalıştırdı: Jamal Sims ve Kai Martinez her karaktere ayrı bir dans dili verdi, Luisa’ya reggaeton, Mirabel’e Cali salsası düştü. Kolombiyalı Martinez animasyon ekibiyle beş ay çalışıp her hareketin ritme oturmasını sağladı. Lin-Manuel Miranda sekiz şarkıyı İspanyolca ve İngilizce paralel yazdı, yani dublajlı izlemek aldığınız bilgiyi değiştiriyor. Anlatının en cesur kararı kötü adamı tamamen silmesi. Yenilecek bir düşman olmadığı için doruk nokta bir kavga değil bir konuşma; ev de bir saldırı sonucu değil, o konuşmanın sonucunda çöküyor. Yani gerilimi taşıyan şey tehdit değil, bir büyükannenin fikrini değiştirip değiştirmeyeceği sorusu. Çözümün birinin fikrini değiştirmesiyle gelmesini kabul eden izleyiciye göre. Kalabalık aileyi tanıtma telaşı yüzünden kimi karakterin tek sahneyle geçiştirilmesini affetmeyen kişiye göre değil.