De Mayerling à Sarajevo (From Mayerling to Sarajevo)

Avusturya-Macaristan'da geçen bir tarih filmi. Yıl 1889. Mayerling'de bir olay oluyor; veliaht prens ölü bulunuyor. Taht boşalıyor. Yerine geçecek kişi Franz Ferdinand. İmparatorun yeğeni. Adam sert, kuralcı ve sarayda sevilmiyor. Bir kadınla tanışıyor. Sophie Chotek bir Çek soylusunun kızı. Ama yeterince soylu değil. Saray kurallarına göre bu evlilik mümkün değil. Franz Ferdinand ısrar ediyor. Bundan sonra film bir izin anlatısı. Yıllarca uğraşıyor. İmparator sonunda kabul ediyor. Bir şartla. Evlilik morganatik olacak: Sophie imparatoriçe olmayacak, çocukları tahta çıkamayacak ve törenlerde ayrı yerde duracak. Kabul ediyorlar. Bundan sonra film sarayda geçiyor. Sophie sürekli aşağılanıyor. Kapıdan ayrı giriyor, ayrı oturuyor ve resmî yemeklerde masanın sonunda. Franz Ferdinand bunu değiştirmek istiyor. Aynı sırada siyasi bir hattı var. Adam imparatorluğu yeniden kurmayı düşünüyor. Slav halklarına eşit statü verilmesini savunuyor. Bu fikir hem sarayda hem dışarıda düşman kazandırıyor. Anlatının ilgilendiği yer siyaset değil yalnızlık: filmin fikri, çiftin sarayda hiçbir yerinin olmaması ve tek dayanaklarının birbirleri olması. Sonda bir gezi var. Bosna'ya resmî ziyaret. Sophie ilk kez kocasının yanında, eşit olarak arabada oturuyor. Tarih 28 Haziran 1914. Anlatı orada bitiyor. Max Ophüls bu filmi Fransa'da çekti. Yapım savaşın başlangıcında kesintiye uğradı. Seferberlik ilan edildi, ekip dağıldı ve film güçlükle tamamlandı. Ophüls kısa süre sonra Fransa'dan ayrılmak zorunda kaldı. Kadroda Edwige Feuillère, John Lodge ve Aimé Clariond var. Kimin için: Avrupa tarihini ve dönem melodramlarını sevenler. Kimin için değil: siyasi derinlik bekleyenler; anlatı meseleyi bir aşk hikâyesine indirgiyor ve arka planı kısa geçiyor.