Kederli Pazar (Gloomy Sunday)

1930'ların Budapeşte'sinde lokanta sahibi Laszlo, piyanist András'ı işe alır. İkisi de garson Ilona'ya aşık olur ve Ilona bu üçlüyü dağıtmak yerine kabul eder. András'ın Ilona için yazdığı tek beste kısa sürede önce sevilir, sonra korkulur hale gelir: melodinin ardından bir dizi intihar geldiği söylenir. Savaş yaklaştıkça hikaye özel alandan çıkıp tarihe karışır. Rolf Schübel'in Alman ve Macar ortak yapımı, gerçek bir şarkının etrafında kurgu inşa ediyor. Szomorú vasárnap'ı 1930'larda Rezső Seress besteledi, sözleri László Jávor'a ait. Şarkı dünya çapında tanındı, Billie Holiday'den Björk'e pek çok isim yorumladı ve etrafında dinleyenlerin canına kıydığına dair bir şehir efsanesi oluştu. Film bu efsaneyi doğrulamıyor ama malzeme olarak kullanıyor. Kimin için: Dönem melodramlarını, müzik etrafında kurulan aşk üçgenlerini ve savaş öncesi Orta Avrupa atmosferini sevenler için. Kimin için değil: Melodram dozajı yüksek ve intihar efsanesi anlatının merkezine konuyor. Holokost bölümünün romantik çerçeveye eklemlenişi de tartışmaya açık.