Italianamerican

Martin Scorsese kamerayı annesiyle babasının New York'taki dairesine kuruyor ve onlarla konuşuyor. Charles ile Catherine Scorsese İtalya'dan gelen ailelerin çocukları; Sicilya'dan gelen büyükanne ve büyükbabalarını, Aşağı Doğu Yakası'nda büyümeyi, iş bulmayı, evlenmeyi ve mahalledeki hayatı anlatıyorlar. Konuşma sırasında Catherine yemek yapıyor ve söz sürekli oradan buraya kayıyor; çift birbirinin sözünü kesiyor ve tartışıyor. Martin Scorsese yönetti. Belgesel 1974 tarihli ve süresi kısa. Filmin yöntemi müdahalesiz: kamera sabit duruyor, yönetmen zaman zaman soru soruyor ve kurgu konuşmayı bozmuyor. Anlatının anlattığı şey bir ailenin tarihi değil, göçmen kuşağın gündelik hafızası; bilgiler kayıt değil hatırlama olarak veriliyor. Belgeselin en bilinen tarafı kapanış jeneriği; Catherine Scorsese'nin sos tarifi yazılı olarak ekrana geliyor. Catherine Scorsese sonraki yıllarda oğlunun filmlerinde küçük rollerde göründü ve bu belgesel o ilişkinin başlangıcı sayılıyor. Yapım Amerikan Kongre Kütüphanesi tarafından korunmaya alındı. Filmin sınırı ölçek; anlatı tek bir daireden çıkmıyor ve bağlam izleyiciye bırakılıyor. Kimin için: Scorsese'yi ve göç anlatılarını merak edenler. Kimin için değil: yapı gevşek, bilgi dağınık ve film bir ev videosu havasında.