Ayı Paddington 2 (Paddington 2)

Paul King’in filminde komedinin ağırlığı takipte değil hapishanede. Paddington kitabı çaldığı sanılıp içeri düştükten sonra uzun bir bölüm Portobello Hapishanesi’nde geçiyor ve film oradaki mahkûm kadrosunu neredeyse bir aile komedisi topluluğuna çeviriyor. Bu sahneler için 1625’te kurulan, 2013’te kapandığında Birleşik Krallık’ın çalışan en eski cezaevi olan Shepton Mallet kullanıldı. Lucy Hala’ya kitabın içinden Londra gezdirilen bölüm tümüyle bilgisayarda yapıldı, ama kâğıt gibi davranması için tersten kuruldu: yapım, sayfa mühendisi David Hawcock’a gerçek kâğıttan maketler hazırlattı, katlanma ve ölçek oradan çıkarıldı. Framestore kendi anlatımında bu filmde 500’ün üzerinde planı elde işlediğini, ayının tüyünü ilk filme göre baştan yazdığını ve oyunculuğu kaş kıpırtısına sığacak kadar küçük tuttuğunu söylüyor. Hugh Grant’ın oynadığı Phoenix Buchanan’ın filmde hiç söylenmeyen, oyuncunun kendi uydurduğu bir geçmişi var. Michael Bond çekimin son günü öldü ve film ona ithaf edildi. 71. BAFTA’da üç adaylık geldi, hiçbiri kazanılmadı: İngiliz filmi, yardımcı erkek oyuncu ve uyarlama senaryo. Kimin için: Kötü adamın tehditten çok gösteri olarak kurulmasını ve tehlikenin kasten düşük tutulmasını isteyen izleyici için. Kimin için değil: Hapishane bölümünün tatlılaştırılmasını yapmacık bulacak izleyici için.