Wonka

Paul King’in yönettiği film, 1971 uyarlamasının olaylarından 25 yıl öncesine gidiyor ve King bunun bir yeniden çevrim olmadığını söylüyor. Ağırlık merkezi çikolata değil sözleşme. Willy okuma yazma bilmediği için, şehre varır varmaz Bayan Scrubitt’in pansiyonunda ağır şartlı bir kâğıdı imzalıyor ve borcunu ödemek üzere çamaşırhanede çalıştırılıyor; anlatının büyük bölümü oradan kurtulma planına ayrılıyor, fabrika ise ancak kapanışta satın alınan bir şatoda kuruluyor. Rakip üç üretici ayrı birer açgözlülük biçimi olarak tasarlanmış; King’e göre Slugworth işi, Fickelgruber görünüşü, Prodnose ise gruba ait olmayı önemsiyor. Müzik melez kurulmuş: Neil Hannon yedi yeni şarkı yazdı, ama filmde 1971 yapımından iki parça daha var, Leslie Bricusse ile Anthony Newley’nin Pure Imagination ve Oompa Loompa şarkıları. Hugh Grant’ın Oompa Loompa’sı hareket yakalamayla değil tümüyle elde canlandırıldı; Framestore’dan Robert Allman abartılı komik oyunculuğun yakalama yöntemiyle çözülemediğini söylüyor. Görüntü yönetmeni çekim ortasında değişti: Seamus McGarvey yerine geçmesi için Chung Chung-hoon’u aradı, Chung da 1971 filminin analog görünümünü hedefleyip dijitalleşmiş yaklaşımdan kaçındığını anlatıyor. Kimin için: Bir Wonka öyküsünün fabrikaya varmadan önce borç ve sözleşme üzerine kurulmasını sorun etmeyen izleyici için. Kimin için değil: Kitaptaki altın bilet düzenini ve çocukların cezalandırıldığı bölümleri bekleyen izleyici için; burada o olayların hiçbiri yok.