Sonatine

Tokyo'da calisan yakuza Murakawa, Okinawa'da iki cete arasindaki anlasmazligi cozmek uzere gonderiliyor. Gorevin bir tuzak oldugunu seziyor. Pusudan sag kurtulunca adamlariyla birlikte sahildeki bir eve cekiliyorlar ve beklemeye basliyorlar. Takeshi Kitano yonetti ve oynadi. Filmin ortasindaki sahil bolumu onun imzasi haline geldi: silahli adamlar cocuk oyunlari oynuyor, sumo taklidi yapiyor, kagittan yapilma numaralar cekiyor. Sonra ayni adamlar ayni sakinlikle birbirini olduruyor. Japonya'da gise felaketiydi; yurt ici hasilat 58.834 dolarda kaldi. Filmi disariya tasiyan kisi Fransiz dagitimci Jean-Pierre Dionnet oldu; Kitano'yu tanimayan Bati seyircisinin onun ic sesli oyunculugunu takdir edecegini savundu. 1995'te Fransa'da begenildi, 1998'de Kuzey Amerika'ya ulasti ve Quentin Tarantino altyazili surumun dagitimini kendi sirketiyle ustlendi. Rotten Tomatoes yuzde 93. Roger Ebert uc bucuk yildiz verdi ve filmin gangster kaliplarinin otesine gectigini yazdi. Joe Hisaishi'nin muzigi 1994'te Japon Akademi Odulu kazandi. Kimin icin: siddeti sessizlikle anlatan filmleri ve Kitano'yu sevenler. Kimin icin degil: aksiyon temposu arayanlar; film uzun bosluklar uzerine kurulu ve olum sahneleri hazirlıksiz, kisa ve gosterisi olmadan geliyor.