Batı Vahşi Hikayeleri (The Ballad of Buster Scruggs)

Joel Coen ve Ethan Coen’in altı bölümlük filmi üç Oscar adaylığı aldı ve hiçbirini kazanmadı: Uyarlama Senaryo, Mary Zophres ile Kostüm Tasarımı, bir de Gillian Welch ve David Rawlings’in yazdığı When a Cowboy Trades His Spurs for Wings ile En İyi Şarkı. Uyarlama dalındaki adaylık aslında altı bölümün yalnızca ikisinden geliyor. All Gold Canyon, Jack London’ın aynı adlı hikâyesinden; The Gal Who Got Rattled ise Stewart Edward White’ın The Girl Who Got Rattled adlı hikâyesinden uyarlandı. Coen’ler London’ın diyaloğunu neredeyse birebir kullanıp araya kendi sahnelerini ekliyor. Bölümleri açan kitap ise kimsenin değil; yazarı olmayan, uydurma bir derleme. Bazı haberler işin altı bölümlük bir televizyon dizisi olacağını yazmıştı; Coen’ler hikâyeleri senaryoda sıraya koydu ve yazdıkları gibi çekti. Bu aynı zamanda Coen’lerin negatiften dijitale geçtiği ilk film. Bruno Delbonnel, Netflix 4K istediği ve Alexa bunu vermediği için kamera seçiminin pazarlığa dönüştüğünü anlatıyor. İlk sorusu her bölüme ayrı bir görüntü verilip verilmeyeceğiydi; denediler, tutmadı ve hepsini N. C. Wyeth resimlemelerine yaslanan tek bir çizgide birleştirdiler. Kimin için: Tonu bölümden bölüme sertleşirken görüntünün bilerek aynı kalmasını tutarsızlık değil karar sayacak izleyici için. Kimin için değil: Altı hikâyenin sonunda birbirine bağlanmasını bekleyen izleyici için; ortak olan tek şey sayfaları çevrilen o kitap.