Derinlik Sarhoşluğu (The Big Blue)

Luc Besson filmi iki gerçek dalgıçtan çıkarıyor: Jacques Mayol’ü Jean-Marc Barr, adı Enzo Molinari yapılan Enzo Maiorca’yı Jean Reno oynuyor, Mayol’ün kendisi de senaryo ekibinde. Buna rağmen sporun perdedeki hâli ağır biçimde kurgulanmış: ikisi çağdaştı ama doğrudan rakip olmadılar, ikisi de filmdeki derinliğe inmedi, ikisi de dalarken ölmedi. Besson başrolü önce Christopher Lambert ile Mickey Rourke’a önerdi, bir ara kendisi oynamayı bile düşündü; Barr’ın adı sonradan geldi. Besson dalgıçlardan biri olarak kısa bir an görünüyor. Çekimlerin büyük bölümü Yunanistan’da Amorgos adasında yapıldı; Peru’da geçen buz altı dalışı ise Fransa’da Tignes’teki Lac du Chardonnet’te çekildi. Film 1988 Cannes’ını açtı. Paris ve çevresinde açılış haftasında yalnızca 97.817 bilet satmışken Fransa genelinde 9,2 milyon seyirciye ulaştı. César’da 7 adaylık aldı, 2 ödül kazandı: müzik ve ses. ABD için hazırlanan sürüm 119 dakikaya indirildi, sonuna basitleştirilmiş mutlu bir kapanış eklendi ve Éric Serra’nın müziğinin yerini Bill Conti’nin bestesi aldı. Kimin için: Kapanışın ve müziğin hangi kopyayı açtığınıza göre değiştiğini bilerek özgün sürümü arayan izleyici için. Kimin için değil: İki dalgıcın yarışını belgesel doğruluğuyla izlemek isteyen için; rekabetin kendisi senaryo icadı.