La chute de l'empire américain (The Fall of the American Empire)

Pierre-Paul felsefe doktorası yapmış ama kargo şoförlüğü yapıyor. Bir teslimat sırasında silahlı soygunun ortasına düşüyor; soyguncular birbirini öldürüyor ve ortada iki çanta dolusu para kalıyor. Adam parayı alıyor. Sonra asıl sorun başlıyor: bu kadar nakit nereye konur. Anlatının ilgilendiği yer soygun değil, paranın aklanmasının bir sistem gerektirmesi. Pierre-Paul yardım için bir eski mahkûma ve bir mali danışmana gidiyor; film bu noktadan sonra vergi cennetlerini, paravan şirketleri ve bankacılığın nasıl çalıştığını neredeyse ders verir gibi anlatıyor. Biçim polisiye ile toplumsal hiciv arasında. Polis soruşturması sürüyor ama film asıl ilgisini kimin haklı olduğuna değil, kimin sistemin dışında kaldığına veriyor. Karakterin evsizlere para dağıtması bilerek fazla iyimser. Yapım Denys Arcand'ın aynı başlıkla bağlantılı filmlerinin üçüncüsü sayılıyor; ilk film 1986'da çekilmişti ve aradaki bağ tematik, karakterler ortak değil. Film Kanada'da Genie ve Jutra geleneğinden gelen ödüllerde ödüllendirildi. Alexandre Landry Pierre-Paul'ü, Rémy Girard eski mahkûmu, Maripier Morin ise arkadaşını oynuyor. Kimin için: Kanada sinemasını ve mali sistem üzerine kurulu hicivleri sevenler. Kimin için değil: tempolu polisiye bekleyenler; film sık sık durup açıklama yapıyor.