Ayak Takımı (The Lower Depths)

Renoir'ın Maksim Gorki'nin oyunundan uyarlaması. Gorki metnin sinemaya taşınmasını kendisi onayladı. Mekân bir barınak: iş bulamayan, borçlu, hasta ve alkolik insanların bir arada yaşadığı, kirasını bile ödeyemedikleri bir yer. Buraya bir hırsız geliyor; sonra da bütün mal varlığını kumarda kaybetmiş bir baron. İkisi arasında tuhaf bir dostluk kuruluyor: biri hiçbir zaman bir şeyi olmamış, diğeri her şeyini yeni kaybetmiş. Renoir Gorki'nin karamsarlığını tamamen korumuyor. Rus metnindeki umutsuzluk yerine, Fransız versiyonunda daha hafif ve daha sıcak bir ton var; final de kaynaktan ayrılıyor. Jean Gabin hırsızı, Louis Jouvet baronu oynuyor. Gabin'in bu dönemdeki işçi sınıfı kahramanı imgesi büyük ölçüde bu filmlerle kuruldu. Film ilk Louis Delluc Ödülü'nü kazandı. Otuzların Fransız sinemasını ve topluluk anlatılarını sevenler için önemli bir iş. Gorki'nin oyununu bilen izleyici için ise film beklenenden çok daha uzlaşmacı.