Le Retour du Grand Blond (The Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe)

Bir Fransız komedisinin devam filmi. İlk filmde bir keman sanatçısı yanlışlıkla bir casusluk operasyonunun ortasına düşmüştü. İstihbarat servisi onu hiçbir sebep olmadan seçmiş, peşine adam takmış ve bütün kurum onun üzerine kurulmuştu. Bu film hemen sonrasını anlatıyor. François hâlâ hiçbir şeyden haberdar değil ve hayatına devam ediyor. Servis içinde hesap kapanmadı. Bir yönetici düşürüldü, yerine bir başkası geçti ve eski adamlar bunu affetmiyor. Milan intikam istiyor. Ona göre bütün mesele François'nın elinde ve adamı yeniden gözetime alıyor. Bundan sonra film bir izleme anlatısı. Dinleme cihazları, sahte kimlikler, bir hastane, bir konser salonu ve bir ev. François hiçbir şey yapmıyor. Adam kemanını çalıyor, sevgilisiyle görüşüyor ve arkadaşının evine gidiyor; her hareketi karşı tarafta bir anlam kazanıyor. Şaka bunun üzerine kurulu. Sıradan bir davranış istihbarat tarafından şifre olarak okunuyor ve adamların yorumu her seferinde tam ters yöne gidiyor. Anlatının ilgilendiği yer casusluk değil kurum: film istihbarat servisini kendi kendini besleyen, dışarıda hiçbir şey olmadığı hâlde iş üreten bir mekanizma olarak gösteriyor. Maurice hattı devam ediyor. Arkadaşı karısıyla François arasındaki durumu hâlâ bilmiyor ve komedinin ikinci damarı burada. Pierre Richard rolü sözsüz oynuyor. Karakter neredeyse hiç konuşmuyor; bütün mizah beden diliyle ve zamanlamayla kuruluyor. İlk filmi bilmek gerekiyor. Anlatı hiçbir şeyi tekrar açıklamıyor. Kadroda Pierre Richard, Jean Rochefort, Jean Carmet ve Mireille Darc var. Yönetmen Yves Robert. Kimin için: yetmişler Fransız komedisini ve ilk filmi izlemiş olanlar. Kimin için değil: bağımsız bir film bekleyenler; devam filmi aynı şakayı tekrarlıyor ve orijinalinin altında kalıyor.