Ni vu… Ni connu… (Neither Seen Nor Recognized)

Küçük bir Fransız kasabasında kaçak avcı Blaireau ile ormanı koruyan bekçi arasında yıllardır süren bir husumet var. Bekçi, Blaireau'yu tuzağa düşürüp hapse attırıyor. Blaireau çıktıktan sonra intikamını kasabanın bütün eşrafını birbirine düşürerek alıyor: belediye başkanı, avukat, kontes, hepsi kendi çıkarları yüzünden onun oyununa geliyor. Film taşra hicvi olarak çalışıyor. Kaçak avcı ahlaken en temiz karakter değil, ama tek dürüst karakter o; kasabanın saygın kesimi her sahnede bir yalan daha söylüyor. Yves Robert yönetti. Kaynak, Alphonse Allais'nin L'Affaire Blaireau adlı romanı. Louis de Funes başrolde Leon Blaireau'yu oynuyor. Bu, ona başrol verilen ilk filmlerden biri; büyük yıldızlığı birkaç yıl sonra gelecekti ve burada henüz sonraki filmlerindeki bağırma tarzına yerleşmemiş. Kadroda Moustache da var. Nisan 1958'de vizyona girdi ve iki milyonun üzerinde seyirci sayısına ulaşarak beklenenin üstünde iş yaptı. Kimin için: klasik Fransız komedisini ve de Funes'in erken dönemini merak edenler. Kimin için değil: hızlı komedi bekleyenler. Espriler sözle kuruluyor, altyazıyla bir kısmı kayboluyor ve olay örgüsü ikinci yarıda dağılıyor.