Balıklı Bulgur (The Secret of the Grain)

Slimane altmış yaşında, Sète limanında tersanede çalışıyor ve işten çıkarılıyor. Kendi lokantasını açmak istiyor: bir teknenin üzerinde kuskus veren bir yer. Bankalar kredi vermiyor, belediye ruhsatta zorluk çıkarıyor. Aile bir açılış yemeği düzenliyor; her şey o geceye bağlanıyor. Anlatının ilgilendiği yer göçmen başarısı değil, bir ailenin yemek etrafında ne kadar dağınık olduğu. Slimane boşanmış, eski karısı kuskusu yapan kişi, yeni sevgilisinin kızı Rym ise açılışı ayakta tutmaya çalışan tek insan. Kimse kimseyle tam olarak konuşmuyor. Biçim uzun ve yakın: kamera yüzlerin arasında, konuşmalar üst üste biniyor, sahneler bitmeden kesilmiyor. Aile yemeği bölümü neredeyse yarım saat sürüyor ve tek bir olay içermiyor. Sondaki bekleyiş sahnesi bilerek dayanılmaz uzunlukta. Abdellatif Kechiche yönetti. Hafsia Herzi ilk büyük rolüyle Rym'i oynuyor ve César ödüllerinde en umut vaat eden kadın oyuncu seçildi; film en iyi film ve en iyi yönetmen dahil dört César kazandı. Venedik'te de ödüllendirildi. Habib Boufares Slimane'ı oynuyor; profesyonel oyuncu değil. Kimin için: uzun, gözlemci Fransız gerçekçiliğini sevenler. Kimin için değil: tempo arayanlar; film iki buçuk saate yakın ve neredeyse tümüyle konuşmadan ibaret.