Sauver ou périr (Through the Fire)

Fransa'da bir itfaiyeciyi ve kaza sonrasını anlatıyor. Franck Paris itfaiyesinde takım lideri. Bir gece müdahalede ağır biçimde yanıyor. Hayatta kalıyor ama vücudunun büyük bölümü zarar görmüş durumda. Filmin asıl konusu iyileşme süreci. Anlatı hastane bölümlerini atlamıyor: pansuman, deri nakli, ağrı yönetimi ve fizik tedavi ayrıntılı biçimde gösteriliyor. İkinci kısımda ise adamın eve dönüşü var; çocukları onu tanımakta zorlanıyor, eşi bakım vermek zorunda kalıyor ve ilişkileri değişiyor. Filmin ilgilendiği soru mesleğe geri dönmenin mümkün olup olmadığı değil, kimliğin ne olduğu: Franck kendini itfaiyeci olarak tanımlıyordu ve o tanım artık geçerli değil. Anlatı bir gerçek olaydan yola çıkıyor. Pierre Niney Franck'i oynuyor; rol için ciddi bir fiziksel hazırlık yaptı. Anaïs Demoustier eşini canlandırıyor. Yönetmen Frédéric Tellier. Meslek filmlerini ve iyileşme anlatılarını sevenler için güçlü bir örnek. İzlemeden önce bilin: yanık tedavisi sahneleri açık ve uzun; film bunları yumuşatmıyor.