Calendar

Ermenistan'da ve Kanada'da geçen bir film. Bir fotoğrafçı Ermenistan'a gidiyor. İşi belli: bir takvim için on iki kilise fotoğraflayacak. Yanında karısı var. Kadın Ermenice biliyor ve çeviri yapıyor. Bir de sürücü tutuluyor. Adam yerel; kiliseleri biliyor ve her birinin tarihini anlatıyor. Bundan sonra film üç zamanda birden ilerliyor. Birincisi Ermenistan. Kilise kilise dolaşılıyor, fotoğraf çekiliyor ve kadın sürücüyle konuşuyor. Fotoğrafçı hep kameranın arkasında. Yüzü hiç görünmüyor ve konuşmalara katılmıyor. İkincisi bir daire. Adam Kanada'da, masasında oturuyor ve her akşam bir kadınla yemek yiyor; kadınlar her seferinde farklı ve hepsi bir noktada telefonu alıp başka bir dilde konuşuyor. Üçüncüsü telesekreter. Karısından gelen mesajlar birikmiş ve adam onları tekrar tekrar dinliyor. Anlatının ilgilendiği yer boşanma değil bakan kişi: fotoğrafçı her şeyi kadraj üzerinden görüyor ve karısını kaybetmesinin sebebi tam olarak bu. Kadın yavaş yavaş çerçeveden çıkıyor. Anlatı bunu sahnelemiyor; kadın kadrajın kenarına kayıyor, sonra görünmüyor ve sonunda dönmüyor. Yapı çok küçük. Film bir hafta içinde, çok az parayla ve bir avuç kişiyle çekildi. Fotoğrafçıyı yönetmen kendisi oynuyor. Kadını da o dönemki eşi oynuyor. Süre altmış dakikanın biraz üstünde. Kadroda Arsinée Khanjian, Ashot Adamyan ve Atom Egoyan var. Yönetmen ve senarist Atom Egoyan. Kimin için: biçimsel denemeleri ve kimlik üzerine kurulu filmleri sevenler. Kimin için değil: anlatı arayanlar; film neredeyse tümüyle tekrar üzerine kurulu ve olay yok denecek kadar az.