Roma Tatili (Roman Holiday)

William Wyler filmi Hollywood’da değil Roma’da çekmekte diretti. Paramount bunu ancak İtalya’da kazanılmış ve yine orada harcanması gereken bloke parayla kabul etti; kasa yetmeyince Wyler renkliden vazgeçip siyah beyaza döndü. İtalya’nın turizm bakanlığı da önce izin vermedi, filmin İtalyanları küçük düşüreceğini ileri sürdü. Gazeteci rolü ilk olarak Cary Grant’a gitti; kendini prensesin karşısında fazla yaşlı bulup reddetti ve Audrey Hepburn’ün yanına ancak 10 yıl sonra Charade’da çıktı. Sözleşme gereği jenerikte tek başına Gregory Peck’in adı duracaktı; Peck çekim başladıktan kısa süre sonra Hepburn’ün adının da başlığın üstüne konmasını istedi. Film 26. Akademi Ödülleri’nde 10 dalda aday gösterildi, 3 ödül aldı: Hepburn en iyi kadın oyuncu, Edith Head siyah beyaz kostüm, Dalton Trumbo ise o yılki adıyla sinema hikâyesi dalı. Trumbo kara listedeydi, ödül o gece Ian McLellan Hunter adına duruyordu; heykelciği 1993’te eşi Cleo aldı, senaryo künyesi 2011’de iade edildi. Hepburn ayrıca 7. BAFTA’da en iyi İngiliz kadın oyuncu seçildi. Kimin için: İki insanın tanışma yerinin gerçek Roma sokakları olmasını önemseyen izleyici için. Kimin için değil: Kapanışın ikisini bir araya getirmesini bekleyen izleyici için.