Hatırla (Remember)

Filmin kadro tercihi kendi başına bir yorum. Zev'in aradığı Auschwitz blok komutanı olabilecek adamlar arasında Bruno Ganz ve Jürgen Prochnow var. Ganz, Çöküş'te Hitler'i oynamış isimdir; Prochnow, Das Boot'un kaptanıdır. Yani Egoyan şüpheli sırasına Alman sinemasının savaş imgesini taşıyan iki yüzü koyuyor ve seyirci hangisinin doğru olduğuna karar veremiyor. Konu, bunama başlangıcındaki yaşlı Zev'in, huzurevindeki arkadaşı ve Auschwitz'den sağ çıkan bir başka adamın yazdığı elle yazılmış bir mektubun rehberliğinde Kuzey Amerika'yı dolaşması. Ailesini öldüren adamı bulup öldürecektir. Hafızası her sabah sıfırlanır; mektubu her seferinde yeniden okumak zorundadır. Senaryo Benjamin August'a ait. Christopher Plummer Zev'i oynuyor; Egoyan bu performansı onun kariyerini tanımlayan iş olarak nitelendirdi. Martin Landau arkadaşı Max'i canlandırıyor. Film Venedik'te gösterildi. Kimin için: yaşlılık, hafıza ve intikamı bir arada tutan, sonu baştan tahmin edilmesin diye kurulmuş gerilimleri sevenler. Kimin için değil: sürprizi merkeze koymayı sevmeyen izleyici. Filmin bütün ağırlığı finaldeki dönüşe biner ve o dönüş bazı eleştirmenlerce konu için fazla mekanik bulundu.