Flowing

Mikio Naruse'nin 1956 tarihli Nagareru'su, Tokyo'da borç içinde batmakta olan bir geyşa evini anlatıyor. Kinuyo Tanaka eve yeni giren hizmetçiyi, Isuzu Yamada evin sahibesini, Hideko Takamine ise annesinin mesleğinde bir gelecek görmeyen kızını oynuyor. Haruko Sugimura ve Mariko Okada da kadrodadır. Film geyşa hayatını müşteri karşısındaki haliyle değil, gündüzleriyle gösteriyor. Faturalar, alacaklılar, kira, birbirine yüklenen kadınlar. Meslek burada bir estetik değil, kapanmakta olan bir işletmedir ve Naruse'nin bütün ilgisi bu kapanışın gündelik ayrıntılarındadır. Aya Kôda'nın romanından uyarlandı. Naruse duyguyu yükseltmiyor; kavgalar bile alçak sesle geçiyor ve kimse durumunu açıkça anlatmıyor. Dönemin en güçlü kadın oyuncularının aynı filmde toplanması başlı başına bir olaydır. Kimin için: Japon sinemasında gündelik hayat dramını ve Naruse'nin ölçülü anlatımını sevenler için. Kimin için değil: Olay ve doruk noktası bekleyen izleyici için; film boyunca durum yavaşça kötüleşir ve hiçbir şey çözülmez.