It Can't Be!

Üç ayrı hikâye. Birinde bir adam tutuklanacağını öğrenince mal varlığını kurtarmak için boşanma numarası yapıyor ve karısı bunu fazla ciddiye alıyor. Birinde bir düğün var ve damat, davetlilerin arasında kendi karısını göremiyor; kimin kim olduğunu bilmiyor. Birinde bir suç hikâyesi anlatılıyor ve anlatan kişi sürekli değişiyor. Anlatının ilgilendiği yer komedi değil, insanların çıkarları gerektirdiğinde ne kadar hızlı rol değiştirdiği. Üç bölümde de kimse dürüst değil ve kimse bunu sorun etmiyor; mizah bu ortak kabulden çıkıyor. Biçim tiyatroya yakın. Sahneler kalabalık, konuşmalar üst üste biniyor ve karakterler tip olarak çiziliyor. Leonid Gaidai'nin bilinen hızlı komedisi burada daha sözlü, daha az fiziksel. Kaynak Mihail Zoşçenko'nun öyküleri. Yazarın metinleri Sovyet gündelik hayatının küçük ikiyüzlülüklerini hedef alıyordu ve film bu tonu koruyor. Filmdeki bir şarkı gösterimden sonra kendi başına popüler oldu ve yıllarca söylendi. Mihail Pugovkin, Nina Grebeşkova ve Vyaçeslav Nevinnıy kadroda. Kimin için: Sovyet komedilerini ve Zoşçenko uyarlamalarını merak edenler. Kimin için değil: bağlamı bilmeyenler; şakaların bir kısmı dönemin bürokrasisini tanımayı gerektiriyor.