12 İskemle (12 Chairs)

Sovyetler Birliği'nde geçen bir komedi. Devrimden sonra bir kadın ölüm döşeğinde bir şey itiraf ediyor. Ailenin mücevherlerini bir sandalyenin döşemesine dikmiş. Sandalye on iki parçalık bir takımın içindeydi. Takım devlet tarafından alınmış ve dağıtılmış. Damat Vorobyaninov peşine düşüyor. Yolda bir adamla tanışıyor. Ostap Bender dolandırıcı, hazırcevap ve hiçbir işi olmayan biri. Ortak oluyorlar. Ostap payını baştan söylüyor. Bundan sonra film bir arama anlatısı. Sandalyeler ülkenin dört bir yanına dağılmış ve her biri başka bir yerde. Bir tiyatroda, bir müzayedede, bir vapurda, bir satranç kulübünde. Her durak ayrı bir sahne. Anlatı bölüm bölüm ilerliyor ve her bölümde yeni bir dolandırıcılık var. Satranç bölümü en bilineni. Ostap hiç satranç bilmeden bir kasabada büyük usta olarak karşılanıyor ve ders veriyor. Bir rakip de var. Bir papaz aynı sırrı öğrenmiş ve o da sandalyeleri arıyor. Anlatının ilgilendiği yer hazine değil düzen: filmin bütün mizahı yeni kurulmuş bir devletin kurumlarında, kooperatiflerinde ve memurlarında geziniyor. Sonu acı. Aramanın sonucu, arayanların hiçbirinin hesaba katmadığı bir şey. Kaynak Ilf ve Petrov'un romanı; Sovyet edebiyatının en çok alıntılanan kitaplarından biri. Aynı roman neredeyse aynı dönemde Amerika'da da uyarlandı; Mel Brooks'un sürümü bir yıl önce çıkmıştı. Ostap'ı Gürcü oyuncu Archil Gomiashvili canlandırıyor. Kadroda Archil Gomiashvili, Sergei Filippov, Mikhail Pugovkin ve Natalya Krachkovskaya var. Yönetmen Leonid Gaidai. Kimin için: Sovyet komedisini ve bölüm bölüm ilerleyen pikaresk anlatıları sevenler. Kimin için değil: bağlam bilmeyenler; şakaların çoğu dönemin kurumlarına ve deyimlerine dayanıyor.