Göklerin Hakimi (The Aviator)

Martin Scorsese’nin 2004 tarihli filmi 1927 ile 1947 arasını alıyor, yani Howard Hughes’un asıl efsaneleştiği inziva yıllarına hiç girmiyor. Görüntü bir takvim gibi çalışıyor: açılış bölümü iki renkli Teknikolor taklidiyle derecelendirildiği için yeşiller maviye kayıyor ve golf sahasının çimeni mavi çıkıyor, ilerleyen bölümlerde üç şeritli Teknikolor’un doymuş paleti devreye giriyor. Bu bakışı Rob Legato After Effects’te hazırladığı renk tablolarıyla kurdu, son derecelendirmeyi Technicolor Digital Intermediates’te Stephen Nakamura yaptı. Uçuş planları bilgisayarda üretilmedi. Aero Telemetry gerçekten uçan radyo kumandalı maketler yaptı; Spruce Goose maketi bir mavnadan suya indirildi ve Legato çekimi 1948 model bir teknenin üstünden yaptı, arka plana dönem tekneleriyle kostümlü figüranlar yerleştirildi. Film on bir dalda aday gösterildi ve beş Oscar kazandı: Yardımcı Rolde Kadın Oyuncu (Cate Blanchett), Sanat Yönetimi, Görüntü Yönetimi, Kostüm Tasarımı ve Kurgu. DiCaprio Başrol Erkek Oyuncu, Scorsese Yönetmen, Alan Alda Yardımcı Rolde Erkek Oyuncu dallarında aday kaldı; En İyi Film’i Million Dollar Baby aldı. Takıntı sahneleri için DiCaprio, UCLA’dan Dr. Jeffrey Schwartz ile çalıştı; Schwartz sonradan oyuncunun sağlığından son derece endişelendiğini söyledi. Kimin için: Açılış bölümünde rengin bozuk değil kasıtlı olduğunu bilerek oturan izleyici için. Kimin için değil: Hughes’un inziva yıllarını bekleyen izleyici için; 170 dakika 1947’de kesiliyor.