Les Grandes Vacances (The Exchange Student)

Fransa'da geçen bir komedi. Charles taşrada bir okul yönetiyor. Kurallara bağlı, sabırsız ve öfkesi çabuk yükselen bir adam. Okulun mali durumu kötü. Bir program kapsamında okula İngiliz öğrenciler geliyor ve karşılığında Fransız öğrenciler İngiltere'ye gidiyor. Charles bunu bir fırsat olarak görüyor. Kendi oğlu da değişime katılıyor. Ama çocuk gitmek istemiyor ve bir plan yapıyor. Bu arada okula gelen İngiliz öğrenci beklendiği gibi çıkmıyor. Filmin mizahı iki ülke arasındaki farklar üzerine kurulu: yemek, disiplin anlayışı, dil ve alışkanlıklar. Charles her seferinde İngilizleri anlamıyor ve her yanlış anlama bir sahneye dönüşüyor. Louis de Funès'in oyunculuğu filmin ana motoru: bağırma, ani sinirlenme ve bir anda tavır değiştirme. Anlatı okul içinde başlıyor ve sonra yolculuğa çıkıyor; İngiltere bölümleri filmin ikinci yarısını oluşturuyor. Charles'ı Louis de Funès oynuyor. Kadroda Ferdy Mayne ve Martine Kelly var. Yönetmen Jean Girault; de Funès ile çok sayıda film çekmiş bir isim. Klasik Fransız komedilerini sevenler için tanıdık bir seçim. İnce mizah bekleyen izleyici için ise film abartılı komedi üzerine kurulu ve şakalar dönemine ait.