Odyssey (The Odyssey)

Christopher Nolan’ın bu uyarlaması, baştan sona IMAX film kameralarıyla çekilen ilk uzun metraj oldu. Kararın bedeli sette teknik: IMAX magazini kesintisiz 2,5 ila 3 dakikalık çekime yetiyor, sonra yeniden yükleme gerekiyor. Kamera konuşma sahneleri için fazla gürültülü olduğundan yaklaşık 140 kiloluk bir ses yalıtım kutusuna kapatıldı. Kutu iki oyuncunun arasına duvar gibi girince bakışlar tutmadı; çözüm aynalardan kuruldu. Kutuya monte edilen ayna düzeneği sayesinde oyuncular birbirinin gözüne bakabildi, Matt Damon oynarken aradaki düzeneği hiç fark etmediğini söylüyor. Anlatı düz ilerlemiyor. Film Truva atıyla açılıp aynı görüntüye dönüyor; İthaka’daki bekleyiş, Odysseus’un kendi ağzından anlattıkları ve savaş sonrası yıllar iç içe geçiyor, saray ozanını Travis Scott oynuyor. Son bölümde Nolan zaman oyununu bırakıp eve dönüşü ve taliplerle hesaplaşmayı düz çizgide veriyor. Çekimler Fas, Yunanistan, İtalya, İzlanda, İskoçya, Batı Sahra ve Amerika’ya yayıldı. Kimin için: Homeros’u bilip Nolan’ın neyi öne çıkardığını ve neyi attığını karşılaştırmak isteyen, hikayenin ilk yarıda ileri geri sıçramasını sorun etmeyen izleyici için. Kimin için değil: Odysseus’un yolculuğunu baştan sona sırayla görmek isteyen izleyici için; film o sırayı bilerek bozuyor ve yolu anlatan kişilerin ağzından parça parça veriyor.