Tual Bedenler (The Pillow Book)

Yazı ile ten arasında kurulmuş bir film. Nagiko'nun babası yazar. Küçük kızken her doğum gününde babası onun yüzüne fırçayla bir dilek yazıyor. Aynı gün babasının yayıncısıyla arasındaki ilişkiyi görüyor. Adam kitapları basmak için bir bedel istiyor. Nagiko büyüyor. Evleniyor, kocası yazıdan hoşlanmıyor, evi terk ediyor ve Hong Kong'a gidiyor. Orada bir arayış başlıyor. Hem sevgili hem hattat olacak bir adam istiyor ve kimse ikisini birden yapamıyor. Jerome'la karşılaşıyor. Adam tercüman; yazısı kötü ama bir teklif sunuyor: kalem o olsun, kâğıt Nagiko. Bundan sonra film bir intikam anlatısına dönüyor. Nagiko on üç kitap yazacak ve kitapların hepsi insan bedenine yazılacak. Hedef babasının yayıncısı. Kitaplar tek tek ona gönderiliyor ve her biri bir bölüm. Anlatının ilgilendiği yer aşk değil sahiplik: yazının kime ait olduğu, kimin bastığı ve bedenin kimin sayfası olduğu tekrar tekrar soruluyor. Kaynak bin yıl önce yazılmış bir metin. Sei Şonagon'un saray defterinden alıntılar filmin içinde yürüyor ve bugünkü hikâyeye eşlik ediyor. Biçim yoğun. Ekran bölünüyor, kadraj içinde kadraj açılıyor, siyah beyaz ile renk yan yana kullanılıyor ve yazı doğrudan görüntünün üstüne biniyor. Kadroda Vivian Wu, Ewan McGregor, Yoshi Oida ve Ken Ogata var. Yönetmen ve senarist Peter Greenaway. Kimin için: biçimle oynayan, resme yakın sinemayı sevenler. Kimin için değil: rahatsız edici sahnelerden kaçınanlar; çıplaklık sürekli ve final bir bedenle ilgili sert bir sahne içeriyor.