Washington Square

New York'ta varlıklı bir doktorun kızı Catherine utangaç, beceriksiz ve babası tarafından sürekli aşağılanıyor. Adam karısını doğum sırasında kaybetmiş ve kızını hiçbir zaman affetmemiş. Bir gün yakışıklı ve parasız Morris ona kur yapmaya başlıyor. Baba adamın yalnızca mirasın peşinde olduğuna emin ve Catherine'e bunu açıkça söylüyor. Anlatının ilgilendiği yer aşk değil, babanın kızına duyduğu küçümsemenin haklı çıkması. Doktor muhtemelen doğruyu söylüyor; ama söyleme biçimi, kızının hiçbir zaman sevilmeye değer olmadığına inanmasını sağlıyor. Filmin asıl trajedisi burada. Biçim dönem yapımı olarak ölçülü. İç mekânlar ağır, kamera sabit ve renkler koyu. Agnieszka Holland duygusal sahneleri müzikle şişirmiyor. Kaynak Henry James'in romanı. Aynı kitap 1949'da The Heiress adıyla da filme alınmıştı ve o sürüm klasik sayılıyor; bu uyarlama karşılaştırmayı kaçınılmaz kılıyor ve Catherine'i daha az mağdur, daha huysuz bir karakter olarak kuruyor. Jennifer Jason Leigh Catherine'i, Albert Finney babayı, Ben Chaplin Morris'i, Maggie Smith ise halayı oynuyor. Kimin için: dönem uyarlamalarını ve James'i sevenler. Kimin için değil: 1949 sürümünü bilenler; karşılaştırma bu filmin aleyhine işliyor.