The Devil Is a Woman

Yüzyıl başında İspanya, karnaval zamanı. Genç bir devrimci, sokakta gördüğü Concha'ya ilgi duyuyor. Yaşlı bir subay olan arkadaşı onu uyarmak için kendi hikâyesini anlatıyor: aynı kadın yüzünden kariyerini, itibarını ve parasını kaybetmiş. Anlatı bittiğinde genç adam yine de gidiyor. Anlatının ilgilendiği yer aşk değil, aşağılanmayı seçmek. Concha hiçbir şey vaat etmiyor ve hiç yalan söylemiyor; adamlar zaten ne olacağını biliyor ve yine de kalıyorlar. Filmin soğukluğu bu bilinçten geliyor. Biçim Sternberg'in en yoğun görsel işi: karnaval maskeleri, konfeti, tül, yağmur ve sürekli bölünen kadraj. Yönetmen bu filmde görüntü yönetmenliğini de üstlendi. Yapım İspanya hükümetinin resmi şikâyeti üzerine gösterimden çekildi; ülke, filmdeki muhafız subayının ve İspanya tasvirinin hakaret olduğunu bildirdi ve Paramount kopyaları toplattı. Film uzun süre görülemedi ve ancak sonradan bir kopya üzerinden yeniden dolaşıma girdi. Bu, Marlene Dietrich ile Josef von Sternberg'in birlikte yaptığı son film. Dietrich sonradan bu filmi kendi işleri arasında en sevdiği olarak andı ve o görüntüde en iyi göründüğünü söyledi. Lionel Atwill subayı, Cesar Romero ise genç adamı oynuyor. Kimin için: erken sesli dönemi ve üslup üzerine kurulu sinemayı sevenler. Kimin için değil: karakter derinliği arayanlar; anlatı bilerek ince ve her şey görüntüye yaslanıyor.