Beterböcek (Beetlejuice)

Tim Burton’ın 1988 yapımı Beterböcek’i, adını taşıyan karakteri uzun süre sahneye çıkarmıyor. Michael Keaton perdede toplam on yedi dakika görünüyor; Keaton’ın kendisi bu süreyi on iki dakika sanıyordu. Geri kalan zaman, kendi evinden çıkamayan utangaç bir hayalet çiftin ev içi komedisine ayrılmış. Filmi Keaton için açan izleyici ilk yarıda bambaşka bir film izliyor. On beş milyon dolarlık bütçenin yalnızca bir milyonu görsel efektlere ayrılmıştı ve Burton bunu kısıt olarak değil tercih olarak kullandı. Stop motion kum solucanları, protez yüzler ve kuklalar, yönetmenin çocukluğundaki ucuz korku filmlerini taklit edecek biçimde bilerek sahte duruyor. Parlak bir dijital iş bekleyen izleyici burada elle yapılmış, hatta hantal bir doku buluyor. Michael McDowell’ın ilk taslağı çok daha karanlıktı: kaza doğrudan gösteriliyor, karakter Deetz ailesini korkutmak yerine öldürmek istiyor ve Lydia’dan evlilik değil cinsellik talep ediyordu. Yapım makyaj dalında Akademi Ödülü kazandı. Öbür dünyayı bekleme salonu, vaka görevlisi ve el kitabıyla işleyen bir bürokrasi olarak kuran, yani korkuyu değil formaliteyi komik bulan izleyici için. Efektlerin kasıtlı olarak ucuz durmasını kusur sayacak ya da dokuz yaşındaki bir çocuğu karşısına oturtmayı düşünen izleyici için değil.