Night and Fog in Japan

Japonya'da bir düğün salonunda geçen bir film. İki kişi evleniyor. Nozawa gazeteci, Reiko genç bir kadın; ikisi de öğrenci hareketinin içinden geliyor. Davetliler eski yoldaşlar. Konuşmalar başlıyor. İlk konuşmalar nazik. Sonra biri araya giriyor. Davetsiz gelen bir kişi bir soru soruyor ve salon değişiyor. Bundan sonra film bir hesaplaşma anlatısı. Herkes birbirini suçluyor. Konu 1950'lerdeki öğrenci hareketi. Bir grup bir eylem yaptı, bir kişi kayboldu ve kimse bunu hiç konuşmadı. Bir de 1960 var. Güvenlik anlaşmasına karşı yapılan gösteriler ve orada olan başka bir olay. İki kuşak aynı salonda. Eski hareketin insanları ve yeni hareketin gençleri; ikisi de diğerini ihanetle suçluyor. Anlatı zaman içinde ileri geri gidiyor. Geriye dönüşler kesme ile değil, ışık değişimiyle yapılıyor; kamera aynı mekânda kalıyor ve sahne başka bir zamana geçiyor. Bu yöntem filmin imzası. Anlatı boyunca kırk kadar plan var; sahneler çok uzun. Anlatının ilgilendiği yer düğün değil hafıza: filmin fikri, bir siyasi hareketin kendi içindeki susturmaları hiç yüzleşmeden gömmesi ve o ölülerin bir düğünde geri gelmesi. Kimse haklı çıkmıyor. Anlatı hiçbir tarafa temiz bir konum vermiyor. Başlık bir Fransız belgeselinden alınmış ve bilinçli bir gönderme. Film gösterime girdikten dört gün sonra vizyondan kaldırıldı. Aynı günlerde bir siyasi suikast olmuştu ve stüdyo filmi geri çekti; Nagisa Ōshima bunun üzerine şirketten ayrıldı ve kendi yapım şirketini kurdu. Kadroda Miyuki Kuwano, Fumio Watanabe, Masahiko Tsugawa ve Hiroshi Akutagawa var. Kimin için: Japon yeni dalgasını ve siyasi sinemayı sevenler. Kimin için değil: bağlam bilmeyenler; anlatı Japon solunun iç tarihine dayanıyor ve karakter sayısı fazla.