Küçük Deniz Kızı Ponyo (Ponyo)

Hayao Miyazaki’nin 2008 tarihli filminde beş yaşındaki Sosuke, kıyıda cam bir kavanoza sıkışmış balık buluyor. Ponyo adını verdiği balık, büyücü Fujimoto’nun kızı; insan olmak için denize saldığı büyü doğanın dengesini bozuyor ve kasabayı su basıyor. Yenilecek bir kötü yok. Fujimoto fetih peşinde değil, bozulan dengeden korkuyor ve kızını geri istiyor; kriz de kavgayla değil, Ponyo’nun annesi Gran Mamare’nin koyduğu bir şartla çözülüyor. Sel kimseyi boğmuyor, huzurevindekiler suyun altında nefes alabiliyor. Miyazaki filmi bilgisayara hiç uğratmadan yapmayı seçti. Kendi sözüyle, Ponyo’nun yapımına başlamadan önce Studio Ghibli’de bilgisayar grafikleri bölümünü dağıttılar; gerekçesi, bilgisayarla çalışınca elle çizebilen insanların çizimlerini bilgisayar görüntüsüne uydurmaya başlamasıydı. Dalgalar boyalı selüloitler kaydırılarak değil kare kare yeniden çizilerek yapıldı; yönetmen işin sırrını kıvrımlı çizgileri hiç durdurmamak diye tarif ediyor. Mekân, Miyazaki’nin 2004 ile 2005’te kaldığı Tomonoura kasabasından geliyor. Ponyo’nun doğduğundaki adı Brunhilde, Wagner’e gönderme. Film Japonya Akademi Ödülleri’nde yılın animasyonu seçildi; Joe Hisaishi aynı törende Ponyo’nun müziğiyle en iyi müzik ödülünü aldı. Kimin için: Denizin her karede yeniden çizildiğini fark edecek ve suyun bir karakter gibi davranmasını isteyen izleyici için. Kimin için değil: Tehlikenin büyümesini ve yenilecek bir düşman bekleyen izleyici için.